奇华顿风味与健康部新工厂在美国俄亥俄州辛辛那提附近破土动工

1.87亿瑞士法郎投资彰显奇华顿持续强化美国本土运营布局的坚定承诺

08 Oct 2025 - 07:00 CEST

风味与健康行业的全球知名企业奇华顿宣布，一座全新的先进液体香精生产设施于美国俄亥俄州雷丁市（Reading, Ohio）破土动工，进一步强化其致力于推动北美地区发展的长期承诺。新工厂将与奇华顿现有生产设施形成优势互补。新项目的初期投资高达1.87亿瑞士法郎（约合2.15亿美元），占地24000平方米。为适应后期扩建需求，该项目的总预留土地面积超十万平方米。

“这一新工厂是奇华顿多年来在美国最大的一笔投资，彰显了美国市场对奇华顿乃至整个食品饮料行业的重要性。这也是奇华顿‘2030战略’落地执行的典范之作，旨在通过强化市场地位与运营布局、拓展客户覆盖范围，并持续推出深受消费者青睐的可持续创新解决方案，实现长远发展。”
奇华顿首席执行官安智理表示

新工厂在设计上为未来的增长与扩张做好了准备。奇华顿将持续投入先进技术与工艺，在提升生产效率的同时，致力于减少对环境的影响。此外，新工厂预计将创造超过300个涵盖多种技能的工作岗位，这充分体现了奇华顿培养本地人才、推动区域经济可持续发展的坚定承诺。

新工厂艺术效果图

“此次运营能力的扩展，为我们未来的持续创新夯实了基础，从而能更高效地为北美市场提供定制化解决方案。”奇华顿风味与健康部总裁安凯乐表示，“凭借我们员工的专注与奉献，新工厂将显著增强我们助力客户品牌成长的能力，通过打造独特而令人难忘的食品体验，与消费者建立更深层次的情感共鸣。”

秉承公司宗旨，奇华顿还同步公布了与新工厂配套的社区及环境举措。公司计划支持本地社区项目，包括与当地合作伙伴共同推进教育类公益项目。在环境方面，新工厂将全面停止使用天然气，并引入碳床过滤等可持续技术，进一步减少奇华顿整体温室气体排放。

目前，该新工厂的建设工作已全面启动，预计在18个月内全面竣工，部分运营最早计划于2027年开始。奇华顿风味与健康部在美国和加拿大共设有17个分支机构。

新工厂奠基仪式现场

瑞士驻美国纽约总领事 Niculin Jäger

A champagne toast with the EC, officials and Givaudan employees

奇华顿执行委员会成员、政府代表及奇华顿员工共同举杯庆祝

Check presentation to the Reading High School Band

活动现场，奇华顿向雷丁高中乐队（Reading High School Band）捐赠支票。（从左至右）：Cedric Koller（奇华顿北美运营负责人）、雷丁高中乐队代表、Vanessa Nichols （奇华顿美国总经理）、Michael Burke （奇华顿项目经理）、安凯乐（奇华顿风味与健康部总裁）、安智理（奇华顿首席执行官）、Mindy Kucks（奇华顿风味与健康部北美总裁）、Patrick Ross（雷丁市政府代表）、Linda Fitzgerald（雷丁市政府代表）

Cedric Koller (Head of Operations, North America, Taste & Wellbeing) and Mindy Kucks (Commercial Head, North America, Taste & Wellbeing) with members of the EC

Cedric Koller（奇华顿风味与健康部北美运营负责人）、Mindy Kucks（奇华顿风味与健康部北美总裁）与奇华顿执行委员会成员合影留念

Ambassador Niculin Jäger (The Consul General of Switzerland in New York), Cedric Koller, Mindy Kucks, Antoine Kahili, Gilles Andrier, Mayor Beemes (City of Reading), Linda Fitzgerald (City of Reading), Laura Brunner (The Port Authority of Cincinnati), Kevin Donnelly (REDI Cincinnati)

从左至右：瑞士驻美国纽约总领事Niculin Jäger、Cedric Koller、Mindy Kucks、安凯乐、安智理、Beemes市长（雷丁市政府代表）、Linda Fitzgerald（雷丁市政府代表）、Laura Brunner（辛辛那提港务局代表）、Kevin Donnelly（REDI 辛辛那提代表）

奠基仪式现场盛况

奇华顿首席执行官安智理致辞

奠基仪式现场盛况

项目团队与安智理、安凯乐合影。(从左至右)：Angus Litster、Gary Heib、Cary Zalba、Cedric Koller、Mindy Kucks、安凯乐、安智理、Fred Wilson、Lucas Robles、Lisa Woltenberg、Carla Landon、Michael Burke

奇华顿简介
奇华顿是风味与健康、香氛与美容行业的全球知名企业。我们心系自然馈赠，畅享感官体验，创建更快乐更健康的生活。与我们的客户一起，传递美食体验，创制令人愉悦的香氛，以及通过提供创新的美容和健康解决方案，提升人们的感觉、外貌和表现。2023年财政年度，公司在全球拥有16260名员工，实现了69亿瑞士法郎的销售额，以及相当于销售额13.3%的自由现金流。作为一家历史传承超过250多年的企业，奇华顿致力于通过提升人类的健康和幸福、为大自然创造更多积极影响，推进以宗旨为导向的长期发展。这就是奇华顿。Human by nature 。了解更多信息，请访问：www.givaudan.cn

关于奇华顿风味与健康事业部
在创新和创造力的推动下，奇华顿风味与健康事业部计划通过成为其客户的优选创新合作伙伴，塑造食品的未来。凭借其在风味与口感上的全球优势地位，公司挑战并超越自我，创造有益消费者身心及至地球的饮食体验。奇华顿凭借其食用香精风味、口感、功能和营养解决方案的广泛产品组合以及对食品生态系统的深入了解，致力于与客户和合作伙伴合作，开发出优质的食品和饮料产品。这就是奇华顿。Human by nature。了解更多关于我们如何塑造食品的未来的信息，请访问: https://www.givaudan.cn/taste-wellbeing

如需了解更多信息，请联系
Claudia Pedretti, 奇华顿媒体与投资关系部负责人
电话： +41 523 540 132
电邮： claudia.pedretti@givaudan.com

Carla Landon, 奇华顿风味与健康事业部传讯部负责人
电邮： carla.landon@givaudan.com