奇华顿向瑞士布拉滕社区捐赠五万瑞士法郎

奇华顿近日宣布，向位于瑞士瓦莱州的布拉滕（Blatten）社区捐赠五万瑞士法郎，用于支持该地区因冰川（Birch Glacier）部分崩塌引发的山体滑坡灾害的紧急救援与灾后重建工作。这场灾难发生于2025年5月28日，导致村庄大面积被掩埋。

此次捐赠将通过奇华顿的人道主义援助基金分配，该基金将在公司业务所在地遭遇重大危机（如自然灾害、大流行病和冲突）时提供财政支持。本次善款将用于支持瑞士慈善机构“瑞士团结基金会”（Swiss Solidarity）的救灾工作。该机构在过去70多年中持续为受灾害和人道危机影响的人群提供援助，服务范围涵盖瑞士本土及海外地区。此外，奇华顿位于瑞士的多个办公地点——包括韦尔涅（Vernier）、比绍夫斯采尔（Bischofszell）、布格多夫（Burgdorf）、迪本多夫（Dübendorf）、肯普塔尔（Kemptthal）、沃尔克茨维尔（Volketswil）和楚格（Zug）——将同步发起员工配捐活动，以筹集额外资金来补充此次企业捐款。

“作为一家扎根瑞士130年的企业，我们与布拉滕社区及所有受灾民众同心共济，共渡难关。”

奇华顿全球人力资源、环境健康与安全总裁何思敏表示 

“通过本次捐赠，以及我们在瑞士各地员工的慷慨捐助，我们将全力支持瑞士团结基金会在当地开展关键救援工作，为失去家园和生计的灾民提供援助，并在未来数周乃至数月的重建恢复阶段持续为社区提供支持。”

如需了解更多奇华顿在社区支持方面的举措，请参阅2024年公司年报中的“社区”部分。

奇华顿简介
奇华顿是风味与健康、香氛与美容行业的全球知名企业。我们心系自然馈赠，畅享感官体验，创建更快乐更健康的生活。与我们的客户一起，传递美食体验，创制令人愉悦的香氛，以及通过提供创新的美容和健康解决方案，提升人们的感觉、外貌和表现。2024年，奇华顿全球员工超过16900名，实现了74亿瑞士法郎的销售额，以及相当于销售额15.6%的自由现金流。作为一家历史传承超过250多年的企业，奇华顿致力于通过提升人类的健康和幸福、为大自然创造更多积极影响，推进以宗旨为导向的长期发展。这就是奇华顿。Human by nature 。了解更多信息，请访问：www.givaudan.cn

如需了解更多信息，请联系
Claudia Pedretti, 奇华顿媒体与投资关系部负责人
电话： +41 523 540 132
电邮： claudia.pedretti@givaudan.com

Sara Neame, 可持续发展传讯负责人
电邮： sara.neame@givaudan.com