奇华顿日用香精部推出“Carto”——一款由人工智能驱动，旨在重塑调香师创香方式的工具

作为2020年数字化创新战略的一部分，奇华顿日用香精部隆重宣布推出“Carto”。这个兼具直观与互动性特点的系统是我们的最新成果，将重塑调香师的创香方式。

“Carto”是一个由人工智能驱动的工具，为调香师的工作提供科学和技术支持。它旨在智能地运用我们独特的“气味值图”，最大限度地将最终配方中各种独特原料的嗅觉特性进行可视化。展望未来，我们的目标是利用消费者洞察为奇华顿调香师们提供更多数据，帮助他们完善配方。

“Carto”让调香师通过一种充满趣味的可视化方法，在触摸宽屏上操作，尝试提出新的调香方案，从而可以构建出不同于传统电子表格或嗅觉金字塔形式的配方。该体验中还包括一个即时样品调制机器人，允许我们以传统方法无法比拟的速度，无间断地开展香精测试。

日用香精部总裁傅铭瑞认为：“我们坚定地致力于推动日用香精领域的数字创新，看到‘Carto’的诞生令我们非常期待，因为它真正改变了调香师创香的方式。这个系统使他们能够将理化科学技术结合到一处，最大限度地运用我们的香精库资源，同时使实验过程变得更加简单，充满趣味。它以一种非常有效的方式将他们的想法、灵感和创意概念变成现实，同时消除了重复性任务。调香师的角色仍然是创香过程的核心，‘Carto’为他们的创香工作提供数字化的辅助。”

目前，在奇华顿各地创香中心工作的调香师们正在试用“Carto”这个系统，并将其纳入创香流程的一部分，所取得的成果极具前景。“Carto”还能与奇华顿其它常用的创香系统对接互联，这就使调香师的创香工作能保持其整体性和创造性。

Calice Becker, 调香师兼奇华顿调香学校院长表示：“我从一开始就参与到这个令人兴奋的项目中。我很高兴能为这个工具的诞生助一臂之力，我认为它能为塑造调香行业的未来做出贡献。它为我们的工作带来了真正的补充性支持。与现在相比，我们能更多地进行尝试，以最高效的方式配制我们的配方，而我们作为调香师的创造力是任何系统都无法取代的最重要部分。”

2019年1月，奇华顿宣布了为加速数字化转型和创新而创建数字工厂的消息，其中“Carto”目前是计算机辅助创香计划的一部分。

Watch the video

关于奇华顿
奇华顿是创制食用与日用香精的全球知名企业。奇华顿与食品、饮料、消费品和香水产业的合作伙伴们密切合作，开发出取悦全世界消费者的味道与气味。我们满怀激情地了解消费者的喜好，以不懈动力锐意创新，从而让奇华顿在创造“调动感官”的食用与日用香精方面始终位居前列。公司2018年销售额达55亿瑞士法郎。奇华顿总部设在瑞士，在全球约150个地点开展业务，在全球拥有员工13500多名。我们邀请您访问www.givaudan.cn更深入地了解奇华顿。

关于奇华顿日用香精
在激情与创新的驱动下，奇华顿香氛与美容部旨在为世界各地的消费者带来愉悦而难忘的感官体验。目前，在所有主要市场中，我们都努力成为客户的创意合作伙伴，涉及的领域不仅包括个人护理、织物护理、卫生用品和家庭护理方面，而且还包括香水和美容产品方面。作为创香界的全球知名企业，公司致力于开发香氛和美容产品，满怀对大自然的热爱，致力于创造更快乐更健康的生活。我们的业务部门分为：香水、日用品、香原料以及美容产品。要了解更多信息，请访问 https://www.givaudan.com/fragrance-beauty。

更多详情，请联系：
Peter Wullschleger，奇华顿媒体与投资者关系部
电话 +41 22 780 9093
邮箱 peter_b.wullschleger@givaudan.com

Marie Laure André，奇华顿香氛与美容传讯部
电话：+33 1 3998 4477
电邮：marie-laure.andre@givaudan.com