engage your senses

奇华顿将收购德乐满

提升特色原料方面的实力与在快速增长的本地和区域客户市场的领先地位

11/08/2019

奇华顿于今日宣布,已达成协议收购美国的日用香精、食用香精和特色原料公司德乐满,作为扩大其全球食用和日用香精业务能力的2020年战略的一部分。

总部位于美国新泽西州的德乐满是一家在食用和日用香精特色原料业务领域具备领先地位的独立公司。德乐满最著名的是其精油产品,为特色原料领域的最终客户提供主要用于食用和日用香精创香的丰富原料库。在北美,德乐满的食用和日用香精业务在本地和区域客户中都占据重要地位。该公司自成立至今已有125年,在各个细分市场均建立起稳固的市场地位,并在其客户群体中享有卓著的声誉。德乐满的业务足迹遍及60多个国家,拥有8个制造工厂和6个研发中心。德乐满的产能及其650名员工将进一步扩大奇华顿在其核心食用和日用香精业务中的市场领导地位。

奇华顿首席执行官安智理表示:“对德乐满的收购非常符合我们在食用和日用香精核心业务方面的长期战略。凭借其特色原料的品质以及在快速增长的本地和区域客户群中的强大地位,他们在市场上享有极高的声誉。我们对这家公司充满敬意,并且坚信此次收购行动将进一步提升我们的领先优势,因为这不仅将把关键的特色原料垂直整合到我们的食用和日用香精创香中,更能在本地和区域客户中巩固我们的领导地位。我们期待着迎接德乐满员工加入奇华顿大家庭。”

德乐满的控股股东Barbara Voorhees表示:“德乐满作为一家独立公司在125年间取得了出色的成就,我为此感到非常自豪。我们有信心公司将作为奇华顿麾下的一员继续蓬勃发展。我们相信,我们与奇华顿有着共同的强有力的价值观,并且这次交易对于德乐满的客户和员工而言是非常积极进取的一步。我知道,先夫Gary Voorhees如果看到他多年来一直以诚信领导的公司与行业领袖奇华顿携手,肯定会感到非常欣慰。”

交易条款尚未披露,奇华顿计划通过发行债务工具为交易提供资金。根据2018年的业绩数据,德乐满的业务将为奇华顿带来约2.5亿欧元的销售额增量。交易预计将在2020年第一季度完成。


奇华顿简介

奇华顿是创制食用与日用香精的全球领先企业。奇华顿与食品、饮料、消费品和香水产业的合作伙伴们密切合作,开发出取悦全世界消费者的味道与气味。我们满怀激情地了解消费者的喜好,以不懈动力锐意创新,从而让奇华顿在创造“调动感官”的食用与日用香精方面始终位居前列。公司2018年销售额达55亿瑞士法郎。奇华顿总部设在瑞士,在全球145多个地点开展业务,在全球拥有员工近13600名。我们邀请您访问www.givaudan.cn更深入地了解奇华顿。

德乐满简介

德乐满是一家生产特色原料、食用和日用香精的领先独立公司,为食品饮料、营养保健以及香料香精行业的客户提供服务。公司已建立起作为全球主要精油和芳香化学品特色原料供应商之一的卓著声誉,并在食用和日用香精配方方面,尤其是在北美的本地和区域客户群中拥有强大的地位。德乐满在全球60多个国家共有员工650名,拥有8个制造工厂和6个研发中心,代表着对创新和技术的热情,以及以卓越的客户服务和员工为企业核心的文化。成立于125年前的德乐满由Voorhees家族拥有并控制达几十年,主要由Gary Voorhees所领导。


如需了解更多信息,请联系:

Peter Wullschleger, 奇华顿媒体与投资关系部
电话:+41 22 780 9093
电邮:peter_b.wullschleger@givaudan.com